Kurzurlaub in Tschechien

    This site uses cookies. By continuing to browse this site, you are agreeing to our Cookie Policy.

    • Kurzurlaub in Tschechien

      Da das Herbstwetter so traumhaft schön war, buchten wir bei booking.com. kurzfristig 2 Nächte im Hotel Leyla in Frymburk, am Lipno Stausee.
      Wir nahmen die E-Bikes mit und fuhren in rund 2 Stunden zur Grenze Studánky - Weigetschlag und weiter zum Ort Rozmberk mit der Burg - zu Deutsch - Rosenberg.
      Das ist eine schöne Burganlage auf einem kleinen Hügel und sie spiegelt sich in der Moldau.
      Wir gingen hoch und hatten einen schönen Rundblick. Da wir genau zur Mittagszeit dort waren konnten wir sie leider nicht besichtigen.
      Wir gingen aber Mittagessen am Fuße der Burg mit schönem Blick von der Terrasse hoch auf die Burganlage.
      Images
      • 20171016_120040.jpg

        154.91 kB, 1,200×675, viewed 16 times
      • 20171016_120917.jpg

        220.07 kB, 1,200×675, viewed 13 times
      • 20171016_120941.jpg

        64.94 kB, 506×900, viewed 13 times
      • 20171016_131545.jpg

        130.1 kB, 1,200×675, viewed 12 times
      • 20171016_120847.jpg

        83.1 kB, 506×900, viewed 17 times
      • 20171016_133629.jpg

        144.34 kB, 506×900, viewed 13 times
    • Anschließend ging es weiter zu unserem Ziel, dem Ort Frymburk mit dem Hotel Leyla.
      Ich hatte ein schönes Zimmer gebucht und auch bekommen. diesmal mit etwas Luxus, denn es gab einen Whirlpool, das Zimmer 30 m2 gross mit herrlichem Seeblick, überdachter Balkon, 1 Flasche Sekt gratis, Bademantel, Hausschuhe - einfach alles was man so braucht. :thumbsup:
      Ganz toll war auch, dass der Radweg direkt vorm Hotel verläuft und wir gleich nach dem Einchecken eine erste Erkundungsfahrt machten. Im hotel ist ein absperrbarer Radraum und es gäbe auch 6 Bikes zum Ausleihen.
      Images
      • DSC_0780.JPG

        271.16 kB, 1,200×800, viewed 12 times
      • 20171016_134738.jpg

        128.15 kB, 1,200×675, viewed 13 times
      • 20171016_134802.jpg

        92.74 kB, 1,200×675, viewed 18 times
      • DSC_0938.JPG

        198.71 kB, 1,200×800, viewed 13 times
      • 20171016_134826.jpg

        107.35 kB, 1,200×675, viewed 13 times
      • DSC_0763.JPG

        193.44 kB, 1,200×800, viewed 13 times
      • 20171016_151739.jpg

        226.77 kB, 1,200×675, viewed 13 times
      • DSC_0775.JPG

        132.83 kB, 600×900, viewed 13 times
      • DSC_0779.JPG

        245.69 kB, 1,200×800, viewed 14 times
      • DSC_0827.JPG

        244.38 kB, 1,200×800, viewed 14 times
    • Nach der Fahrt gabs sehr guten Kaffee mit Apfelstrudel auf der Hotelterrasse und später nach dem Sonnen am Balkon einen herrlichen Sonnenuntergang.

      Ach ja und dann kam der Whirlpool und die Sektflasche an die Reihe - hätte ich fast vergessen. :)
      Images
      • 20171016_164816.jpg

        123.13 kB, 1,200×675, viewed 12 times
      • 20171016_164847.jpg

        47.32 kB, 506×900, viewed 12 times
      • 20171016_182956.jpg

        49.93 kB, 1,200×675, viewed 13 times
      • 20171016_183913.jpg

        52.22 kB, 1,200×675, viewed 13 times
      • 20171016_175919.jpg

        45.83 kB, 506×900, viewed 13 times
    • Am Morgen war der See geklaut aber nach dem reichhaltigen, guten Frühstück wo man alles bekommt was das Herz begehrt - Würstchen, Eier, Pfannkuchen, Ham and Eggs mit Speck oder Schinken, Wurst, Käse, Getränke, Tomaten, Paprika, Aufstrich und Butter, Marmeladen und Honig sowie verschiedenstes Gebäck - war der Nebl verschwunden und der See lag im Sonnenschein vor uns.
      Also los auf die Räder und entlang dem See erstmal bis zum Ort Lipno mit dem hübschen Hafen und der Staumauer.

      Man kann übrigens jederzeit zum See. Es ist nichts abgesperrt, es gibt viel Sandstrand und man kann überall stehen bleiben, keine Verbotstafeln, das fiel uns richtig angenehm auf.
      Einige Fischer aber ansonsten kaum Leute.
      Images
      • DSC_0808.JPG

        137.56 kB, 1,200×800, viewed 13 times
      • 20171017_091308.jpg

        75.58 kB, 1,200×675, viewed 12 times
      • 20171017_094527.jpg

        216.62 kB, 1,200×675, viewed 10 times
      • 20171017_095538.jpg

        232.25 kB, 1,200×675, viewed 10 times
      • DSC_0809.JPG

        245.61 kB, 1,200×800, viewed 13 times
      • DSC_0811.JPG

        237.31 kB, 1,200×800, viewed 10 times
      • 20171017_102800.jpg

        94.67 kB, 1,200×675, viewed 9 times
      • DSC_0814.JPG

        213.79 kB, 1,200×800, viewed 10 times
      • DSC_0817.JPG

        226.94 kB, 1,200×800, viewed 11 times
      • DSC_0821.JPG

        210.33 kB, 1,200×800, viewed 9 times
    • Wir fuhren solange es uns freute, die Akkus mitmachten und bis wieder mal eine Fähre in Sicht kam. Kaum waren wir zur Anlegestelle hingefahren, kam sie auch schon und nahm uns mit. Da hatten wir Glück und keinerlei Wartezeit.
      Untermoldau hieß die Station.
      Images
      • DSC_0840.JPG

        223.46 kB, 1,200×800, viewed 12 times
      • DSC_0826.JPG

        213.44 kB, 600×900, viewed 12 times
      • DSC_0827.JPG

        244.38 kB, 1,200×800, viewed 11 times
      • DSC_0845.JPG

        172.55 kB, 1,200×800, viewed 13 times
      • DSC_0847.JPG

        221.43 kB, 1,200×800, viewed 11 times
      • DSC_0850.JPG

        204.86 kB, 1,200×800, viewed 12 times
      • 20171017_121633.jpg

        99.36 kB, 1,200×675, viewed 10 times
      • 20171017_122004.jpg

        135.44 kB, 1,200×675, viewed 15 times
      • 20171017_122335.jpg

        117.02 kB, 1,200×675, viewed 9 times
      • 20171017_122346.jpg

        200.33 kB, 1,200×675, viewed 9 times

      The post was edited 1 time, last by Maxi ().

    • Als wir wieder im Hotel waren beschlossen wir gleich nochmal wegzufahren, denn gut 20 km sind es nur bis Cesky Krumlov und da waren wir schon lange nicht mehr, obwohl es dort sehr sehr schön ist.
      Unterwegs durch herrlich bunte Wälder, hübsche kleine Orte mit irrsinniger Blumen und Blätterpracht fuhren wir bei herrlichstem Herbstwetter, kurzärmelig und 23 Grad nach Krumau.
      Images
      • 20171017_123248.jpg

        262.42 kB, 1,200×674, viewed 10 times
      • DSC_0852.JPG

        278.58 kB, 1,200×800, viewed 10 times
      • DSC_0860.JPG

        281.69 kB, 1,200×800, viewed 9 times
      • DSC_0887.JPG

        181.41 kB, 1,200×800, viewed 16 times
      • DSC_0892.JPG

        164.49 kB, 600×900, viewed 9 times
      • DSC_0932.JPG

        326.64 kB, 1,200×800, viewed 11 times
      • DSC_0873.JPG

        207.5 kB, 1,200×800, viewed 10 times
      • DSC_0898.JPG

        111.14 kB, 600×900, viewed 10 times
      • DSC_0917.JPG

        178.63 kB, 1,200×800, viewed 10 times
      • DSC_0913.JPG

        130.83 kB, 600×900, viewed 10 times
    • Kennt ihr Trdelnik?
      Ach das ist ein herrliches Germteig Gebäck mit Zimt und Zucker - inzwischen auch mit Marmelade oder Schokolade - und das wird ganz frisch zubereitet und schmeckt einfach himmlisch.

      Inzwischen gibt es auch schon Tredlnik to go, ja man muss modern sein.
      Images
      • DSC_0868.JPG

        207.91 kB, 1,200×800, viewed 13 times
      • DSC_0866.JPG

        142.67 kB, 1,200×800, viewed 9 times
      • DSC_0869.JPG

        146.77 kB, 1,200×800, viewed 10 times
      • DSC_0871.JPG

        172.19 kB, 1,200×800, viewed 12 times
      • DSC_0902.JPG

        107.78 kB, 600×900, viewed 10 times
    • Wir durchstreiften die Gassen, gingen hoch zum Schloss, setzten uns an die Moldau, bestaunten wie viele viele andere Besucher - vorwiegend Japaner und Chinesen - diese hübsche Stadt und hatten einen herrlichen Spätnachmittag.
      Images
      • DSC_0884.JPG

        288.39 kB, 1,200×800, viewed 11 times
      • DSC_0929.JPG

        186.13 kB, 1,200×864, viewed 9 times
      • DSC_0909.JPG

        148.51 kB, 600×900, viewed 10 times
      • DSC_0882.JPG

        187.17 kB, 1,200×800, viewed 9 times
      • DSC_0930.JPG

        241.65 kB, 1,200×800, viewed 9 times
      • DSC_0896.JPG

        201.01 kB, 619×900, viewed 9 times
      • DSC_0924.JPG

        104.93 kB, 484×900, viewed 10 times
      • DSC_0903.JPG

        187.7 kB, 1,200×800, viewed 10 times
      • DSC_0921.JPG

        129.48 kB, 600×900, viewed 9 times
      • 20171017_150821.jpg

        94.07 kB, 1,200×675, viewed 10 times
    • Der Tag hatte aber noch eine ganz tolle Überraschung für uns bereit, denn als wir wieder auf unserem Balkon die Abendsonne genossen kam danach ein Abendrot, wo wir nur noch andächtig dasasen und staunten.
      Sowas von schön - traumhaft!
      Images
      • 20171017_182551.jpg

        59.63 kB, 1,200×675, viewed 10 times
      • DSC_0963.JPG

        132.61 kB, 1,200×800, viewed 9 times
      • DSC_0964.JPG

        98.87 kB, 1,200×800, viewed 10 times
      • DSC_0968.JPG

        103.81 kB, 1,200×800, viewed 12 times
    • Der Sekt wurde leer getrunken, der Whirlpool abgeschaltet, geschlafen und dann war es auch schon wieder zum Abreisen. Frühstück, bezahlen und los ging es wieder.
      Erstmal aber noch am See entlang ganz hoch und dort erst über die Grenze, zum Moldaublick, wo wir die Aussichtswarte bestiegen und zum letzten Mal den Lipnosee erblickten. Sehr schwach nur aber er war da.
      Durchs Mühlviertel runter Richtung Linz kamen wir in den Nebel aber Zuhause war es wieder herrlich sonnig.

      Schön war es gewesen, sehr sehr schön!
      Images
      • 20171018_101434.jpg

        122.93 kB, 1,200×675, viewed 9 times
      • DSC_0980.JPG

        194.89 kB, 1,200×800, viewed 9 times
      • DSC_0985.JPG

        200.04 kB, 1,200×800, viewed 9 times
      • DSC_0990.JPG

        263.45 kB, 1,200×800, viewed 12 times
      • DSC_0988.JPG

        100 kB, 600×900, viewed 11 times
      • DSC_1000.JPG

        157.22 kB, 1,200×800, viewed 11 times
      • DSC_0999.JPG

        199.58 kB, 1,200×800, viewed 11 times
      • DSC_0996.JPG

        133.58 kB, 1,200×555, viewed 12 times
      • DSC_1009.JPG

        131.75 kB, 1,200×800, viewed 11 times
      • DSC_1012.JPG

        225.19 kB, 1,200×800, viewed 10 times
    • Hallo Maxi,
      da habt Ihr einen schönen Kurzurlaub gemacht.
      Klar kenne ich Trdelnik, in Ungarn und Rumänien heißen sie Kürtöskalács. Die gibt es nachweislich schon seit dem 18 Jh. in Ungarn. Auf den Jahrmärkten und Weihnachtsmärkten wird es in vielen Ländern zum Verkauf angeboten.

      Wenn ich in Rumänien bin und über den Jahrmarkt gehe, dann können wir meist nicht widerstehen und nehmen uns eins mit. Selbst in Polen habe ich das jetzt erst auf einem Markt gesehen.

      Es gibt wohl auch Baumstriezel, das scheint ähnlich zu sein, den hast Du mal beim Ausflug ins Mühlviertel vorgestellt. ;)

      Viele Grüße
      Petra

      Nachtrag: Whirlpool mit Sekt, das hat schon was! ;)
    • Hallo Maxi, da habt ihr euch ein schönes Ziel rausgesucht. Das würde uns auch gefallen.
      Nach dem ich deinen Bericht gelesen und die Bilder bewundert habe, habe ich gleich mal gegoogelt wie weit das von uns entfernt ist. Gut 3 Stunden mit dem Auto, also im machbaren Bereich.
      Danke für den Bericht und die wunderschönen Bilder.

      :thumbsup: