Ein schöner Bericht. Und ja - auch wir empfanden bei unseren Japanreisen diese Höflichkeit so seltsam wie angenehm. Diese "Wohlerzogenheit", die besonders bei Kinder- und Schülergruppen sehr auffällt - das kann man beinahe nicht glauben. Auch in Taiwan übrigens begegnet man dieser ruhigen Freundlichkeit. Trotzdem habe ich, soweit dies dem Touri von außen möglich ist, die Japaner nicht etwa als steif oder bierernst empfunden.
Auch wenn das alles "eingeübt" sein mag - es funktioniert. Denn wir selber merken ja, daß man mit einem Lächeln besser durch die Welt kommt. Wenn's auch dem selbstbestimmten Mitteleuropäer häufig schwer fallen mag und man innerlich die Zähne zusammenbeißt - am Ende merkt man, daß man sich tatsächlich entspannt und gewinnt die Ruhe zurück.