Hallo Veronika,
mir geht es wie Günther: Lieber in Nyaungshwe übernachten: Du bist was Preise und Auswahl beim Essen und den Touren angeht nicht so vom Hotel abhängig. Ansonsten sind die Hotels am See natürlich alle etwas gehobener in Ausstattung und Preis.
Eine schöne Abendstimmung kannst Du auch beim abendlichenn Kanufahren erleben: ab ca. 16:00 Uhr zwei Stunden pro Kanu (2 Personen) incl. der Kanutin haben wir 2.000 Kyat bezahlt (Mai 2006).
Tagestour auf dem Inle-See ca. 13-15.000 Kyat pro Boot (incl. Indein) in Nyaungshwe.
Leckeres und sehr preisgünstiges Essen hatten wir im Restaurant Nan. Ist zwar sehr einfach eingerichtet, das Essen war aber wirklich gut und es wird preiswert Bier gezapft. (Essen zu viert mit Bier im jug sowie Softdrinks (2 Erw., 2 kids) insg. 6.000 Kyat
Thema guide: Das kommt auch darauf an, ob ihr ggf. einen Fahrer haben wollt. Der ersetzt oft auch einen guide. Hinweise könnte ich geben. Wir selbst haben einen Teil unserer 2,5-wöchigen Reise im Mai/Juni d. J. mit Fahrer gemacht. Aus unserer Sicht hat sich das gelohnt. Im übrigen sind, wie ich hörte, in Yangon auch deutschsprechende guides zu finden, wohl aber etwas teurer als englischsprachige.
Ohne Fahrer würde ich an Ort und Stelle einen guide nehmen, aber zwingend notwendig sehe ich ihn wie Günther auch nicht an. Ausnahme: Kakku geht nur mit einem Pa-O-guide, der in Taunggyi aufgenommen werden muss.
Weitere Fragen werden gerne beantwortet.
Immanuel