Hier ist der größte Teil des Artikels, mit Google übersetzt:
Besuchern des Geisha-Viertels Gion – einem der beliebtesten Sehenswürdigkeiten Kyotos – wird der Zutritt zu seinen malerischen Gassen verboten, da die Behörden in Japan versuchen, einen dramatischen Anstieg des Tourismus zu bekämpfen
Admin: aus Urheberrechtsgründen gekürzt - bitte Link anklicken 
Vielen Dank für den interessanten Bericht und die vielen Infos!
Ansage am Bahnhof, dass der Zug wohl um die 30 Sekunden Verspätung hat und man sich dafür aufrichtig entschuldigt
Der Preis ist auch angemessen und lag, wenn ich mich recht erinnere unter 100 EUR/Nacht
Das klingt doch OK!
Haben uns dann mal wieder für eine Art Tisch-BBQ entschieden
Dieses Selbstgrillen am Tisch ist wirklich interessant!
Viele Grüße
Katja
Das Hotel sieht wirklich nett aus.
Für die Speisekarte bräuchte man ein Übersetzungsprogramm!
Das Essen sieht sehr gut aus, aber bei Meeresfrüchten und rohem Fisch würde ich kneifen... 
Viele Grüße
Katja
Ach du Schreck, das ist am Fushimi-Schrein ja sogar im Februar viel los! Wie hast du es da geschafft, das Foto ohne Leute drauf zu machen?
Wahrscheinlich muss man möglichst früh am Tag dort sein, damit es noch nicht so voll ist.
Ich esse gerne Fisch, aber Aal auf keinen Fall!
Gruß
Katja
Wow, da gab's ja ein richtiges Fleischessen in Japan! Gut zu wissen, dass es auch solche Restaurants gibt!
Es gibt einfach zu viele schöne Orte auf dieser Welt
Dem kann ich voll zustimmen. "Leider" wird auch bei uns die Liste von Noch-Wunsch- oder sogar Wiederholungsreisezielen nicht kürzer, eher immer noch länger! Aber Asien ist bei uns noch ein ziemlich weißer Fleck auf der Landkarte, da würde uns insbesondere Japan sicherlich mal reizen. Ich würde auch gerne mal nach Thailand oder in andere asiatische Länder reisen, aber davon konnte ich meinen Mann leider noch nicht überzeugen. Japan rückt da schon eher ins Reich des Möglichen!
Viele Grüße
Katja
Prima, danke für den Bericht. Habe mir schon einiges notiert. 
Wie sind denn die Temperaturen im Februar bzw. wann sollte man möglichst nicht nach Japan reisen (zu voll = Kirschblütenzeit, Golden Week im Mai,...?).
Viele Grüße
Katja
Das ist das Namu Café, Oststraße 124, 40210 Düsseldorf
Empfehle hier das Eis mit "Roten Bohnen"!
Das muss ich dann man testen!
Aber Rote Bohnen Eis, das schmeckt!
Gibt natürlich auch hervorragendes Fleisch und natürlich gekochten Fisch
Der aus Kyoto ist zwar schon 2-3 Jahre her, hat sich aber ja nicht viel geändert
Der würde mich auch als erstes interessieren!
LG
Katja
Man muss sich einfach mal trauen, natürlich hilft es auch sehr, wenn man eh schon Leute hat, die einem etwas empfehlen können und die ungefähr wissen, was man so mag.
Ja, das stimmt. Vegetarisch hätte ich auch kein Problem, wir stehen nur nicht so auf rohen Fisch etc. 
Ich habe mal irgendwo gelesen, dass dieser JR-Pass für Touristen bald teurer wird oder sogar eingestellt werden soll? Stimmt das?
Das wäre schade.
Tokyo mit dem Auto, da sollte man schon etwas erfahrener sein. Das Problem dort ist, dass die "Autobahnen" auch über den normalen Straßen innerhalb von Tokyo verlaufen und das Navi dann nicht wirklich klar kommt.
Das stelle ich mir wirklich nicht so einfach vor!
Auf dem Weg nach Tokyo haben wir einen kurzen Halt in "Sagamihara" gemacht und uns ein sehr leckeres Eis gegönnt!
Das Eis sieht aus wie Brokkoli bzw. eine Schüssel Reis! 
Für diese Art von Eis müssen wir immer extra nach Düsseldorf fahren
Wo denn dort? Ich wohne nämlich in Düsseldorf. 
Mal wieder ein Eis. Hat glaube ich um die 18 EUR pro Portion gekostet, dafür war es aber auch eine massive Größe, kommt auf dem Bild leider nicht so rüber, aber danach war man SATT! Und das von einem Eis
Es sieht wirklich massiv aus!
Der Freund der Schwester fühlte sich nämlich etwas überrumpelt und missverstanden und meinte, dass es vielleicht besser wäre, wenn wir uns ein Hotel für die nächsten zwei Nächte nehmen sollten, dann steht man sich auch nicht so auf den Füßen.
Das ist wirklich nicht so nett!
Am Schalter wurde uns nämlich erklärt, das wir den Flug leider nicht antreten dürfen, da der Kinderreisepass der Kleinen wohl nur noch 5 Monate gültig ist, anstatt 6 Monate, was für die Einreise nach Taiwan ein Muss ist.
Oh je, das tut mir Leid!
somit mussten wir also unsere 12-tägige Taiwanreise absagen
Das ist sehr schade, und war dann ja auch noch mit hohen Kosten verbunden. 
Vielen Dank für den interessanten Bericht, wenn's auch leider ziemlich kurz war!
Katja
Schade, dass das Wetter am nächsten Tag nicht so gepasst hat.
Das Essen sieht gut aus, wobei das für uns sicher auch einer Herausforderung in Japan wäre.
Danke
Schon genauere Pläne? Wohin solls gehen?
Eigentlich hatte ich den November 2021 mal ins Auge gefasst, aber dann kam Corona...
Jetzt wollte ich eigentlich abwarten, bis sich dort alles wieder normalisiert bzw. wir wieder Lust auf Fernreisen bekommen.
Und gerade für Japan würde ich auch entsprechend Vorbereitungszeit einplanen wollen.
Mal sehen, nächstes Jahr vielleicht noch nicht in die Richtung, vielleicht übernächstes Jahr.
Konkrete Ziele habe ich auch noch nicht. Wir würden sicherlich mit dem Zug reisen wollen. Wie orientiert man sich denn bei der Autofahrt durch Japan außer mit dem Navi?
Und Kyoto wäre auf jeden Fall ein Muss, sicherlich auch Tokyo und dann ein bisschen schöne Landschaft, gerne auch zum Wandern. Da müsste ich mich noch mal schlau machen. Der ein oder andere bekannte Tempel sollte sicherlich auch auf der Liste stehen.
Für den Anfang vielleicht erst mal zwei Wochen, mal sehen...
Viele Grüße
Katja
Tolle Aussicht vom Zimmer!
Bin gespannt. Wir wollen eigentlich auch irgendwann mal gerne nach Japan...
Viele Grüße
Katja
Offenbar hatten wir zumindest weitgehend Glück mit unseren Eurowings-Flügen im Mai nach Lissabon.
Hinflug war an einem späten Mittwochnachmittag. Wir hatten schon die Horrorstories vom Düsseldorfer Flughafen gehört, aber soweit war alles im normalen/grünen Bereich.
Rückflug war an einem Samstagnachmittag, und dieser verzögerte sich um etwa zwei Stunden, weil die ankommende Maschine bereits (aus uns unbekannten Gründen) Verspätung hatte. Blöd war, dass wir in Lissabon erst nach etwa einer Stunde Wartens darüber informiert wurden. Das Gepäck kam nach der Landung dann aber wider Erwartens nach normaler Wartezeit (eine Stunde nach Landung erwischten wir die S-Bahn).
Allerdings halten uns die aktuellen Personalprobleme und auch eventuell bald wieder eingeführte oder noch beststehende Coronarestriktionen und die aktuellen Mietwagenpreise wohl davon ab, dieses Jahr noch einen weiteren Flug zu buchen. Mal sehen, wie's dann nächstes Jahr ausschaut.
In Düsseldorf ist Eurowings jedenfalls eine der wenigen Anbieter von Direktflügen für diverse Urlaubsdestinationen, also bleiben uns wahrscheinlich kaum Alternativen, wenn wir ohne Umsteigen fliegen wollen.
Viele Grüße
Katja
Hallo Sabine,
das ist ja witzig - da hätten wir glatt in Lissabon oder Sintra ein Treffen abhalten können!
Wir sind am Samstag aus Lissabon zurückgekommen, waren drei Nächte dort und vorher drei Nächte in Sintra.
Beides hat uns auch sehr gut gefallen!
Es war auch unsere erste Reise nach Portugal. Vorher waren wir noch ein paar Tage an der Algarve, in Évora und Óbidos, auch beides sehr schön.
Liebe Grüße
Katja
Hallo Erhard,
Südafrika ist ein tolles Reiseland, aber den Sicherheitsaspekt finde ich doch etwas beunruhigend, und ich befürchte auch, nach der Pandemie sieht es damit nicht ungedingt besser aus.
Wir waren bisher 2x in Südafrika: 2002 und 2019. Beim ersten Mal in Kapstadt wurde uns in der Unterkunft geraten, abends am besten nur zur Waterfront und keine Wertgegenstände mitnehmen! Beim zweiten Mal hatten wir erst überlegt ein paar wenige Übernachtungen in Kapstadt zu machen, sind dann aber nach Bloubergstrand ausgewichen, auch wegen des tollen Blicks auf den Tafelberg. Wir waren dann nur am Tag vor dem Abflug an der Waterfront, hatten dort auch unser Auto mit dem Gepäck im Parkhaus geparkt. Wir hatten noch das Problem, dass unser SUV keine Gepäckabdeckung hatte, da hatte ich doch ziemlich Bedenken, wenn das Auto mit Gepäck irgendwo steht. Wir sind dann immer nach Möglichkeit von Unterkunft zu Unterkunft gefahren und haben erst das Gepäck ausgeladen. Wenn das mal nicht ging, haben wir versucht, immer möglichst sicher zu parken (mit Parkplatzwächter und viel Touristenlaufkundschaft o.ä.).
Es gab auch Unterkünfte, wo man uns abends im Dunkeln zu Fuß ins Restaurant laufen ließ, aber da würde ich wirklich vor Ort fragen, ansonsten ist ein Taxi wohl die sichere Alternative. Im Dunkeln sollte man möglichst nicht mehr unterwegs sein (außer zum Restaurant).
Ich wollte diesmal unbedingt zum Bo-Kaap, das haben wir dann als geführten (kostenlosen) Rundgang gemacht.
Am sichersten haben wir uns immer innerhalb der Nationalparkgrenzen gefühlt. Es gibt sicher Orte, wo man mehr aufpassen muss. Am besten immer mal in der Unterkunft erzählen/fragen, wo man hinwill.
Viele Grüße
Katja
Corona kann man nicht leugnen, aber es gibt viele verunsichernde Meinungen und Maßnahmen.
Ich plädiere auch für gegenseitigen Respekt im Umgang miteinander.
Ich bin frisch geboostert seit einer Woche mit BioNTech nach 1x Astra und 1x BioNTech. Außer einem Impfarm habe nichts gemerkt. Mein Mann hatte ein paar mehr Nebenwirkungen, aber auch alles im erträglichen Bereich. Jetzt hoffe ich, dass wir ausreichend geschützt sind gegen Delta und auch vor allem Omikron, und dass wir auch eine Weile nur ein sehr geringes Risiko haben, andere anzustecken.
Ich habe eine Impfgegnerin in der Familie. Über das Thema kann man kaum sachlich miteinander sprechen, deswegen wird es meist ausgeklammert. Aber was soll ich machen, schließlich will man sich nicht entzweien!
Und mein alter Vater ist auch noch nicht geboostert, weil er in letzter Zeit andere Sorgen hatte. Ich hoffe, dass er noch rechtzeitig seine dritte Impfung bekommt.
Und dann hoffe ich, dass Omikron in den meisten Fällen nicht zu schweren Verläufen führt, denn dass es sich weiter ausbreitet, wird sich wohl kaum verhindern lassen. Aber vielleicht sind wir hier in Deutschland etwas besser aufgestellt, weil wir zuletzt mehr Maßnahmen hatten und die Ausbreitung so etwas verlangsamen konnten, dass auch die Booster ihren Teil dazu beitragen.
Und ja, es sieht so aus, als ob bald die nächste Impfung ins Haus steht mit dem angepassten Impfstoff, aber dann kommt auch bald wieder der Sommer, und ich hoffe, dass das alles bald mal ein Ende hat, auch wenn Corona sicher nie ganz weggehen wird, aber es wird sich dann hoffentlich einspielen wie bei der Grippeimpfung ohne immer wiederkehrende zusätzliche Maßnahmen!
Viele Grüße
Katja
Interessant wäre auch zu wissen, was es für Menschen sind
Einer ist meine Schwester. Sie ist ausgebildete Krankenschwester, arbeitet aber seit Jahren nicht mehr in ihrem Beruf.
Seitdem ist sie auf der Alternativmedizinschiene, ernährt sich vegan, und es darf nichts in den Körper was nicht natürlich ist, denn sie hat ja ein gutes Immunsystem durch ihre gesunde Ernährung, etc. Und ob jemand mit Impfung nicht im KH liegen würde, das wäre ja nicht geklärt... So ungefähr geht die Argumentation. Ich habe das Gefühl, sie lebt nur in ihrer Blase und ist für normale Argumentation nicht erreichbar.
Ein Kollege (ohne Migrationshintergrund) wartet auf den Totimpfstoff, weil das ein bewährtes Verfahren ist. Da war wohl seine Frau die Skeptikerin und hat ihn mitgezogen.
Gruß
Katja
Ich war heute mit meinem Rotz beim PCR-Test,
Das ging mir auch so. Irgendwie eine Erkältung eingefangen, aber der Test war negativ!
Das, was mich eher gruselt ist, dass die Herbstwelle für Politik und Experten so unerwartet erscheint. Wie andere schon schrieben, hieß es noch von uns allen bekannten Experten vor kurzem noch, boostern sei nur Risikogruppen zu empfehlen - obwohl der Großteil des nachlassenden Impfschutzes der Hauptwelle der 2021er Impfkampagne in den Herbst und Winter fällt.
Ja, das gruselt mich auch. Das hätte die Politik doch wirklich vorhersehen und rechtseitig eintüten können, für die Älteren, die ja als erste geimpft wurden. Das wäre doch noch die einfachste Möglichkeit gewesen. Und jetzt ist wieder die K... am Dampfen!! 
LG
Katja
Katja Du schreibst ganz richtig: „Da Geimpfte, die sich angesteckt haben, häufig keine Symptome haben, können sie unbemerkt Ungeimpfte anstecken.“ Sie können aber auch Geimpfte (mit niedrigem Antikörperstatus) oder Genesene anstecken. Da unsere Politiker aber im Zugzwang sind, den Geimpften mehr Freiheiten zu genehmigen, wird das bisher nur vorsichtig angesprochen. 2G mit Testnachweis wird kommen. Und dann sind wir irgendwann nur noch bei 1G, wie im Sommer in Dänemark. Impfungen dienen nur dem Selbstschutz.
Ja, das habe ich in meinem vorletzten Posting schon geschrieben, dass Geimpfte natürlich auch diejenigen anstecken können, die keinen guten Immunschutz mehr haben: "Wenn wir mehr Geimpfte hätten und mehr Ältere schon ihren Booster, wäre es natürlich weniger ein Problem, dass Geimpfte noch ansteckend sein können."
Katja: Der Antikörpertest kann bei einer normalen Blutabnahme mitgemacht werden. Und das passiert ja bei vielen eh regelmässig. Würde ja reichen, wenn man das zusätzlich anbietet.
Ja, das ist mir bekannt, dass ich beim Arzt für relativ wenig Geld einen Antikörpertest bekommen kann. Habe ich schon mal für Masern machen lassen (Titerbestimmung).
LG
Katja
In Bayern waren im Oktober knapp 30% der Coronatoten geimpft.
Dazu habe ich gerade bei RP Online (Eintrag von heute 9:22) gelesen:
"Unter der rasch steigenden Zahl von Corona-Toten in Bayern ist ein vergleichsweise hoher Anteil vollständig Geimpfter. Nach Daten des Landesamts für Gesundheit und Lebensmittel (LGL) lag die Quote in den vier Wochen vom 4. bis 31. Oktober bei knapp 30 Prozent. 108 der insgesamt gezählten 372 Todesopfer hatten beide Impfungen erhalten, wie die Erlanger Behörde auf dpa-Anfrage mitteilte. In der ersten Novemberwoche war der Anteil mit gut 26 Prozent etwas niedriger - 23 der 88 Corona-Toten waren da vollständig geimpft.
In den vergangenen Wochen hatten auch die Krankenhäuser über eine gestiegene Zahl vollständig geimpfter Intensivpatienten berichtet. Das LGL betonte indes, dass die Zahlen mit Vorsicht interpretiert werden müssten: Als Corona-Todesopfer zählt, wer mit dem Virus infiziert war. Das bedeutet aber nicht, dass Corona auch unbedingt die Todesursache ist. Die Mehrzahl der Corona-Toten sind 80 und älter, dementsprechend litten viele auch an anderen Krankheiten. Einer Auswertung der Todesfälle nach Vorerkrankungen ist jedoch laut LGL nicht möglich."
Ich habe mich nach längerem Überlegen impfen lassen. Überlegt habe ich, weil ich Genesene bin, und daher auch genug Antikörper haben könnte. Es wird mir aber gar nicht die Chance gegeben, erst meine Antikörper testen zu lassen. Selbst wenn ich genug hätte, wäre ich vom gesellschaftlichen Leben ausgeschlossen. Statt dessen muss ich mich impfen lassen, auch wenn es vielleicht gar nicht nötig wäre. Und jede Impfung kann nun mal zu Impfschäden führen. Es ist zwar toll, dass wir die Möglichkeit haben, aber es muss ja auch nicht mehr als nötig sein.
Mich ärgert, wenn Leute, die sich vielleicht aus gesundheirlichen Gründen gegen eine Impfung entscheiden, pauschal verurteilt werden. Fragt doch die Leute erst mal, warum sie sich nicht impfen lassen.
Dazu habe ich mal gehört, dass dies in der Pandemie logistisch schwierig zu bewerkstelligen wäre.
Und das könnten sich nun ja auch Geimpfte fragen, ob sie den Booster wirklich brauchen, weil sie noch Antikörper haben.
Allerdings soll der Booster auch dafür sorgen, dass man zumindest eine Zeitlang nicht mehr infektiös ist, was und durch den Winter hilft.
An der Uniklinik Düsseldorf (habe ich auch heute gelesen) gibt es ein neues Beratungsangebot, bei dem Menschen, die eine allergische Reaktion fürchten und deshalb Sorge vor der Impfung haben, einen Pricktest machen lassen können, da man an der Hautreaktion sehen kann, wie der Körper auf die Impfung reagiert.
LG
Katja
Sich nicht impfen lassen wegen mRNA ist Misstrauen gegenüber einer neuen Technik. Dabei sind noch nie so viele Menschen in so kurzer Zeit gleichzeitig geimpft worden, in der Regel ohne schwerwiegende Nebenwirkungen. Und Impfschäden kann es immer geben. Da frage ich mich persönlich, was ist mein größeres Risiko, das eines Impfschadens oder die Auswirkungen, die die Krankheit möglicherweise hätte?
Wenn wir mehr Geimpfte hätten und mehr Ältere schon ihren Booster, wäre es natürlich weniger ein Problem, dass Geimpfte noch ansteckend sein können. Viele Geimpfte fühlen sich sicher, und gehen wieder mehr unter die Leute. Ich will auch keinen Lockdown mehr, aber es sieht so aus, also könnte uns aufgrund der noch zu geringen Impfquote wieder einer blühen. Ich will es nicht hoffen, denn es gibt zu viele Kollateralschäden gesundheitlich und finanziell! Auf Mallorca wurden viele Frauen sogar wieder in die Prostitution getrieben, weil sie aufgrund des ausbleibenden Tourismus keine Einnahmequelle mehr hatten, denn dort gab es auch keine Unterstützung durch den Staat, zumindest nicht so wie bei uns. Und auch bei uns reicht es für viele Existenzen nicht aus, und wer soll das später alles noch zahlen??
Ich sehe die Impfung in diesem Fall auch als gesellschaftliche Verantwortung, denn es ist nicht nur meine eigene Entscheidung, ob ich vielleicht an Tollwut oder FSME erkranke, weil ich mich nicht habe dageben impfen lassen, denn diese sind nicht ansteckend.
Gruß
Katja
Ich sehe es auch so, wie S@bine. Wir haben Glück, jetzt schon eine Impfung zu haben, die in den allermeisten Fällen vor einem schweren Verlauf schützt. Das ist das Wichtigste. Leider wirkt der Schutz nach etwa 6 Monaten offenbar nicht mehr so gut, d.h. man verliert die Antikörper, und auch die T-Zellen (Gedächtniszellen) bauen sich ab. Trotzdem sollte der Körper im Fall der Fälle in der Lage sein, die Immunantwort schnell wieder aufzubauen, weil er sich noch an die Impfung erinnert. Je älter man ist, desto schneller lässt die Schutzwirkung nach. Da wurde schon frühzeitig vor gewarnt, deshalb verstehe ich auch nicht, wieso die Regierung trotz Warnung der Virulogen nicht rechtzeitig die Booster-Impfungen für die Älteren, die ja schon zum Jahresanfang mit der Impfung dran waren, auf den Weg gebracht hat! Leider wird man auch trotz Impfung nach einer Weile wieder infektiös, wenn man sich anstecken sollten, wenn auch nur kurzzeitig. Ein Vorteil des Boosters ist, dass der Geimpfte wieder eine Weile nicht/kaum infektiös sein wird. Wie lange dieser Zustand dann andauert, weiß man zwar noch nicht, aber es sollte uns zumindest durch diesen hoffentlich letzten Coronawinter bringen. Da Geimpfte, die sich angesteckt haben, häufig keine Symptome haben, können sie unbemerkt Ungeimpfte anstecken. Das ist ein großes Problem. Deshalb ist eine 2G-Veranstaltung zwar für Geimpfte ziemlich sicher, aber sie können das Virus anschließend an Ungeimpfte oder nicht mehr ausreichend Geschützte weitertragen, wenn sie sich anstecken sollten. Eine 3G-Veranstaltung ist deshalb für Ungeimpfte negativ getestete riskant, weil sich die Geimpften ja vorher nicht testen lassen müssen. Ich wäre also in diesem Winter dafür, dass sich vor einer Großveranstaltung oder vor größeren Treffen, bei denen auch Ungeimpfte dabei sind z.B. Familienfeiern, alle vorher testen lassen. Deshalb ist es auch gut, dass es wieder kostenlose Testmöglichkeiten für alle gibt. Und jeder sollte so schnell wie möglich, die Gelegenheit zu einer Drittimpfung bekommen, wenn die 2. Impfung 4-6 Monate her ist.
Die Auslastung der Kliniken ist in vielen Regionen noch nicht so dramatisch, wie es teils dargestellt wird, aber die Pflegekräfte sind am Limit, und viele haben bereits das Handtuch geschmissen. Deshalb gibt es weniger Intensivbetten. Und ja, während der Pandemie sind auch schon Menschen an anderen Krankheiten (Krebs etc.) gestorben, weil ihre Behandlung zu spät oder nicht mehr erfolgt ist (aus Angst davor, zum Arzt zu gehen oder weil nicht dringende OPs verschoben wurden. Die Pflegekräfte tun mir dann besonders leid, wenn sie sich für jemanden aufopfern, der/die es mit einer Impfung selbst in der Hand gehabt hätte, sich vor einem schweren Verlauf zu schützen. Hut ab, wenn sie es trotzdem noch tun!
Und nun ja, in ein Flugzeug werde ich mich wohl nicht mehr setzen, wenn ich mich testen lassen müsste. Da hätte ich zu viel Angst vor einem möglicherweise falsch positivem Testergebnis. Aber für eine 3G-Veranstaltung, wenn's unbedingt sein muss, würde ich mich testen lassen oder wenn ich nach einer 2G-Veranstaltung wieder unter vulnerable Gruppen gehen würde.
Viele Grüße
Katja
