Zypern, die Götterinsel

  • Ein verlängertes Osterwochenende, dazu ein paar Urlaubstage und die Frage - was könnte man damit anfangen.... Für dieses Mal fiel unsere Entscheidung auf Zypern, die drittgrößte Insel im Mittelmeer.


    Eigentlich hätte ich meinen kleinen Bericht im Asien-forum posten müssen, denn geografisch gehört Zypern tatsächlich zu Asien. Kulturell aber natürlich zu Europa, und im Grunde sogar gefühlt 100% nach Griechenland.


    Nach der griechischen Mythologie waren an der Entstehung der Insel verschiedene Götter beteiligt: Poseidon, der Gott des Meeres, Hephästos, der Gott des Feuers und am bekanntesten ist wohl die Geschichte von Aphrodite, der Göttin der Schönheit, die hier dem Meer entstiegen sein soll.


    Bislang hatte ich mir keine großen Vorstellungen von der Insel gemacht, außer dass es als recht beliebtes Pauschalurlauberziel mit Stränden an der Südküste doch eine Menge Urlauber anlockt, in den vergangenen Jahren vorzugsweise wohl Russen deren sich auch heuer doch einige hier finden - man hört's. Was weiß man sonst über die Insel?

    Sie ist geteilt, seitdem 1974 die Türkei den Nordteil okkupierte und die dort ansässigen Zyperngriechen vertrieb, bis heute ist die nördliche, türkische Republik völkerrechtlich nicht anerkannt und zu bereisen auch nur mit Flügen über die Türkei.

    Den griechischen Süden hingegen erreicht man relativ bequem mit Flügen nach Larnaka und Paphos.


    Desweiteren haben die Briten, deren Kronkolonie die Insel bis 1960 war und die noch immer 2 kleine autonome Gebiete besetzen, ein ärgerliches Erbe hinterlassen - den Linksverkehr. Braucht kein Mensch.


    Nun, Strandurlaub war unser Ziel nicht - im Übrigen wäre es ohnehin hierfür noch deutlich zu kühl, das Wetter ist launisch, Sonne und Wolken wechseln sich ab, oft mit kaltem Wind. Entschieden haben wir uns daher für eine kleine Ferienwohnung etwas außerhalb von Pano Lefkara, einem kleinen, pittoresken Dorf in den Ausläufern der Berge, immerhin auf 650m Höhe.

    Von hier aus nun haben wir den Südteil der Insel in den letzten Tagen ein wenig erkundet.



    Blick auf's Dorf



    FeWo




    redfloyd.........................................................................................Gusti
    redfloyd.gifGusti.gif


    Heaven is where the police British, the cooks Thai, the mechanics German, the lovers Italian and it is all organised by the Swiss.
    Hell is where the cooks are British, the mechanics Thai, the lovers Swiss, the police German and it is all organised by the Italians.

  • Pano Lefkara / 8.April


    Das Dorf war einst eine Hochburg der Stickereikunst, mit diesem Handwerk verdienten die Frauen früher ein karges Brot. Noch heute lebt das Dorf vom einstigen Ruhm, in der kleinen Fußgängerzone reihet sich ein Geschäft an das nächste, die alle die gleichen - garantiert in China maschinengestickten - Decken und Tischläufer feilbieten. Es hat nette, pittoreske Eckchen, jedoch vieles steht auch leer und ist verfallen - ein Zustand, der weder mit touristischem Winterschlaf (noch ist keine Saison) oder auch Corona erklärbar ist.

    Obwohl das Dorf durchaus sehr lebendig ist, es gibt hier im Troodos-Gebirge auch Orte, die nur noch für die Touristen künstlich mit Restaurants und Souvenirshops belebt werden, wo jedoch niemand mehr lebt.











    redfloyd.........................................................................................Gusti
    redfloyd.gifGusti.gif


    Heaven is where the police British, the cooks Thai, the mechanics German, the lovers Italian and it is all organised by the Swiss.
    Hell is where the cooks are British, the mechanics Thai, the lovers Swiss, the police German and it is all organised by the Italians.

  • ...kleine Türenkollektion....









    redfloyd.........................................................................................Gusti
    redfloyd.gifGusti.gif


    Heaven is where the police British, the cooks Thai, the mechanics German, the lovers Italian and it is all organised by the Swiss.
    Hell is where the cooks are British, the mechanics Thai, the lovers Swiss, the police German and it is all organised by the Italians.

  • Zygi / Südküste




    alte Fischerboote








    redfloyd.........................................................................................Gusti
    redfloyd.gifGusti.gif


    Heaven is where the police British, the cooks Thai, the mechanics German, the lovers Italian and it is all organised by the Swiss.
    Hell is where the cooks are British, the mechanics Thai, the lovers Swiss, the police German and it is all organised by the Italians.

  • Kourion - Archäologische Stätte Nähe Limassol / 9. April


    Kourion ist ein ehemaliges Stadtkönigreich, wohl schon 1000v.C. gegründet. Aus welchen Jahrhunderten nun die freigelegten Ausgrabungen und Mosaiken stammen, ist nicht so genau bestimmbar, vermutlich zwischen dem 2. und 4.Jh.

    Jedenfalls kann man hier angenehm in dem weitläufigen Areal spazieren.










    Steinküste



    redfloyd.........................................................................................Gusti
    redfloyd.gifGusti.gif


    Heaven is where the police British, the cooks Thai, the mechanics German, the lovers Italian and it is all organised by the Swiss.
    Hell is where the cooks are British, the mechanics Thai, the lovers Swiss, the police German and it is all organised by the Italians.

  • Nikosia / 10. April


    Nikosia, oder Lefkosia, ist Zyperns Hauptstadt und die letzte geteilte Stadt weltweit.

    Eine so uncharmante, abgeranzt wirkende Stadt habe ich selten gesehen, in den Randgebieten moderne Hochhäuser, im Kern heruntergekommene Viertel, Leerstand, die wohl mit Abstand hässlichste Fußgängerzone, Ledra-Street, führt schnurgerade zu einem Grenzübergang, den man zu Fuß mit Passkontrolle auf beiden Seiten in den türkischen Teil überquert.











    redfloyd.........................................................................................Gusti
    redfloyd.gifGusti.gif


    Heaven is where the police British, the cooks Thai, the mechanics German, the lovers Italian and it is all organised by the Swiss.
    Hell is where the cooks are British, the mechanics Thai, the lovers Swiss, the police German and it is all organised by the Italians.



  • Erstaunlicher weise jedoch hat der türkische Teil deutlich mehr Charme, wenn er auch ebenso unaufgeräumt ist hat er eine nette Basaratmosphäre und ist angenehm belebt.

    Wunderschön ist der alte Han, eine Karawanserei, die 1572 von den Osmanen erbaut wurde.









    verlassenes Haus auf dem Niemandsland der Grenze


    redfloyd.........................................................................................Gusti
    redfloyd.gifGusti.gif


    Heaven is where the police British, the cooks Thai, the mechanics German, the lovers Italian and it is all organised by the Swiss.
    Hell is where the cooks are British, the mechanics Thai, the lovers Swiss, the police German and it is all organised by the Italians.

  • Agia Napa / Cap Greco 11. April


    Heute fahren wir ganz in den Osten, zunächst zum großen und bekannten Touristenspielplatz Agia Napa.

    Hier gibt es das volle Programm bunter Infrastruktur, Buden, Bars, Restaurants aller Coleur. Unbeeindruckt vom kalten Wind ziehen hier die hartgesottenen Touristen ungerührt in Shorts und mit dünnen Sommerfähnchen ihre Runden - egal, wir sind auf einer Mittelmeerinsel, da muss Sommer sein!






    Die Osterdeko ist übrigens "korrekt" - das orthodoxe Osterfest ist eine Woche nach unserem, d.h. erst am jetzt kommenden Wochenende


    "exotische" Gewürze ;)





    redfloyd.........................................................................................Gusti
    redfloyd.gifGusti.gif


    Heaven is where the police British, the cooks Thai, the mechanics German, the lovers Italian and it is all organised by the Swiss.
    Hell is where the cooks are British, the mechanics Thai, the lovers Swiss, the police German and it is all organised by the Italians.

    Edited once, last by redfloyd ().

  • Cap Greco, der östlichste Zipfel, lockt mit wildromantischer Naturkulisse. Den fast schon stürmischen, eisigen Wind am Meer sieht man nicht.









    Images

    redfloyd.........................................................................................Gusti
    redfloyd.gifGusti.gif


    Heaven is where the police British, the cooks Thai, the mechanics German, the lovers Italian and it is all organised by the Swiss.
    Hell is where the cooks are British, the mechanics Thai, the lovers Swiss, the police German and it is all organised by the Italians.

  • Troodos / Paphos 12. April


    Eigentlich stand heute ein Ausflug in's Troodos-Gebirge auf meinem Plan und wir schafften es auch, uns bei schönem Wetter bis auf über 1200m hochzuschrauben. Das erste Örtchen, Platres, war eine absolute Enttäuschung.

    Ein hässliches Straßendorf eingekesselt in Berghänge, Tavernen kleben zwischen Berg und Straße. Natürlich ist jetzt noch alles verrammelt, kein Wetter für Sommerfrischler, die im heißen zyprischen Sommer hier oben Abkühlung beim wandern und an Wasserfällen suchen. Hier erwischt uns dann der erste kalte Regenguss und so fahren wir weiter. Besser wird es nicht, im Gegenteil - es beginnt zu graupeln und schließlich sogar zu schneien. Kein Wunder, wir sind jetzt auf 1700m Höhe und brechen hier jeden weiteren Versuch, auszusteigen ab.






    Talwärts wird es wieder netter, wir fahren durch grünes Weinbaugebiet wieder Richtung Küste. Einen Stop machen wir am Felsen der Aphrodite, aber das schlechte Wetter verfolgt uns - war das Meer eben noch von unwirklichem Türkisblau brauen sich schon gleich wieder düstere Wolken zusammen.




    redfloyd.........................................................................................Gusti
    redfloyd.gifGusti.gif


    Heaven is where the police British, the cooks Thai, the mechanics German, the lovers Italian and it is all organised by the Swiss.
    Hell is where the cooks are British, the mechanics Thai, the lovers Swiss, the police German and it is all organised by the Italians.

  • Am späten Nachmittag erreichen wir Paphos ganz im Westen, die zweite große Urlauberdestination.

    Auch hier wieder sehr viel Leerstand in 2. und 3. Reihe vor der eigentlichen Uferpromenade. Leider ist es nun schon so spät, daß wir keine Zeit mehr haben, die hiesigen Ausgrabungen zu sehen, so flanieren wir nur ein bisschen am Hafen zum alten Kastell bevor uns der Hunger in eines der zahlreichen Fischrestaurants hier lockt.






    sorry - aber ich kann es einfach nicht ignorieren O:-)








    redfloyd.........................................................................................Gusti
    redfloyd.gifGusti.gif


    Heaven is where the police British, the cooks Thai, the mechanics German, the lovers Italian and it is all organised by the Swiss.
    Hell is where the cooks are British, the mechanics Thai, the lovers Swiss, the police German and it is all organised by the Italians.

  • kein Plan / 13. April


    Heute mal nicht ewig Autofahren, daher gehen wir hier in der Nähe des Dorfes einfach eine Runde zu einer niedlichen kleinen Kapelle.









    redfloyd.........................................................................................Gusti
    redfloyd.gifGusti.gif


    Heaven is where the police British, the cooks Thai, the mechanics German, the lovers Italian and it is all organised by the Swiss.
    Hell is where the cooks are British, the mechanics Thai, the lovers Swiss, the police German and it is all organised by the Italians.

  • Ganz in der Nähe gibt es auch eine Weinkellerei, 2010 gegründet und auch optisch sehr modern am Berg. Eine kleine Verkostung muss natürlich auch sein.

    Es gibt doch einige Weingüter hier auf Zypern, die meisten eher im Westen, und da der Boden hier sehr kalkhaltig ist und die Wärme ein übriges tut, scheint das zu florieren. Für den Export jedoch lohnt - zumindest in dieser Kellerei - der Anbau nicht, es bleibt alles auf der Insel.







    redfloyd.........................................................................................Gusti
    redfloyd.gifGusti.gif


    Heaven is where the police British, the cooks Thai, the mechanics German, the lovers Italian and it is all organised by the Swiss.
    Hell is where the cooks are British, the mechanics Thai, the lovers Swiss, the police German and it is all organised by the Italians.


  • Hallo, Ihr Lieben, und viele Grüße zurück - noch direkt und live von der Insel 8-)


    Morgen ist unser letzter Tag hier, am Samstag geht's zurück nach Hause. Hoffentlich ist uns morgen noch

    ein bisschen Sonne vergönnt, leider hatten wir nicht mit derart wechselhaftem und vor allem kühlen Wetter hier gerechnet,

    die Vorhersagen wurden von Tag zu Tag schlechter.

    Aber was soll's , ich denke, wir haben doch das Beste draus gemacht und viel gesehen.


    VG

    Gusti

    redfloyd.........................................................................................Gusti
    redfloyd.gifGusti.gif


    Heaven is where the police British, the cooks Thai, the mechanics German, the lovers Italian and it is all organised by the Swiss.
    Hell is where the cooks are British, the mechanics Thai, the lovers Swiss, the police German and it is all organised by the Italians.

  • Guten Heimflug, ich dachte auf Zypern wär das Wetter besser als in Griechenland. Mir hat damals das Troodos Gebirge mit den Zedern- Wäldern am besten gefallen. Wir waren allerdings Weihnachten da.


    Viele Grüße

    Petra

  • Hallo Gusti,


    da hattet ihr aber wirklich Peck. Wir sind am 8.4. nach Hause geflogen und der Rückflugtag war der einzige, der durchgehend bewölkt war.

    Wenn ich mir die Bilder ansehe, könnte man meinen wir waren auf unterschiedlichen Inseln, finde ich spannend - nur Kourion und Cap Greco hatten wir gemeinsam. Wir hatten Unterkunft im Westen und Fokus auf Natur/Meer gelegt.


    lg, cheeky

  • Ja, nun auf das Wetter hat man leider keinen Einfluss. Aber so schlecht war es ja nun auch nicht, nur die kurze Hose durfte im Koffer bleiben ;)

    Heute, am letzten Tag jedenfalls, strahlt die Sonne auf unsere Frühstücksterrasse und es ist schön warm.


    LG


    redfloyd.........................................................................................Gusti
    redfloyd.gifGusti.gif


    Heaven is where the police British, the cooks Thai, the mechanics German, the lovers Italian and it is all organised by the Swiss.
    Hell is where the cooks are British, the mechanics Thai, the lovers Swiss, the police German and it is all organised by the Italians.

  • Hallo Gusti.
    Vielen Dank für die interessanten Einblicke. :thumbup:
    Sehr schöne Aufnahmen, auch wenn das Wetter nicht immer mitspielte.
    Ihr habt viel gesehen!
    Ich wünsche euch morgen einen wunderschönen Tag und schon jetzt eine gute Heimreise!


    Wir waren 2013 im türkischen Teil und haben den ganzen November in Kumyali (das ist am Pfannenstiel) gewohnt und hatten die ganze Zeit wunderbares Wetter gehabt.
    Hier sind unsere Bilder ;)
    http://www.bernet-karlsruhe.de/alle-alben/!/oa/6995855/

  • Hallo Gusti,

    vielen Danke für deine Informationen und die schönen Bilder.

    Ihr habt viel unternommen, gesehen und das Beste daraus gemacht. Das Wetter hat ja leider nicht so mitgespielt, wie man sich das für Zypern gewünscht oder vorgetellt hätte.

    Euere FeWo schaut richtig schön aus, gefällt mir gut.


    Gutes Eingewöhnen und

    liebe Grüße

    gudi =)

    Einmal sehen ist mehr Wert, als hundert Neuigkeiten hören.
    (Japanisches Sprichwort)