Nun seid ihr in einer Gegend die wir nicht gesehen haben und die Felsformationen sehen wirklich toll aus.
So schön, da kann man sie gerne 2 mal sehen!
Kerrygold..
-
-
Über Cashel und Glendalough nähern wir uns allmählich dem Ende unserer Rundreise.
Vom Rock of Cashel waren wir gestern doch etwas enttäuscht. Es ist einleuchtend, dass solch alte Burgen/Kirchen ständigen Erhaltungsmaßnahmen unterliegen. Aber seit Jahrzehnten sind gr. Teile eingerüstet. Die wenigen kleinen Figuren auf den Säulen wurden wohl noch nie restauriert. Insgesamt ist nur wenig zu sehen vom Burgberg, er wirkt viel weniger imposant als auf den Luftaufnahmen der Reiseführer. Für die Iren ist er als geschichtsträchtiger Ort wohl wichtig, gut. Dass Eintritt verlangt wird, ist in Ordnung, dass man aber 4,50€ bezahlen muss, wenn man mehr als 20 Minuten parkt,finden wir übertrieben.2 Fotos vom Rock of Cashel
Unser heutiger Besuch galt Glendalough, eine der größten irischen Klosteranlagen aus dem 11./12. Jahrhundert, an 2 Seen in einem Tal der Wicklows Mountains gelegen. Hier kann man wandern, es gibt div gut ausgeschilderte Wanderwege. -
Ich war auch enttäuscht wegen dem Gerüst aber mir hats trotzdem dort gefallen, auch im Ort die Kirche mit den schönen bunten Fresken.
Und dein Bild mit den Hochkreuzen ist auch sehr schön.
Blaufotograph hatte das Glück ihn ohne Einrüstung zu sehen. -
Unser letzter Tag heute in Dublin.
Foto1
"Irland ist wie eine Sau, die ihre Ferkel verschlingt." hat James Joice gesagt.und natürlich auf Foto2 das Molly Malone Denkmal (In Dublins fair city where girls are so pretty...)
Grüße vom Flughafen
margarete -
Gute Rückreise Margarete und danke für den Bericht
Viele Grüße
Petra -
Gute Heimreise und vielen Dank für den Bericht und die Bilder
-
Und Molly Malone steht auch noch da mit ihren Körben.
Kennst du das Lied dazu? Das haben wir sehr oft gesungen. Der Busfahrer hat es uns vorgesungen und wir mussten mit bis wir es konnten.
Mir fiel es total leicht, ich habs mir schon Zuahuse immer angehört auf ner CD und konnte es schon.Schon wieder vorbei, schade nicht wahr? In Irland könnte man es länger aushalten.
Gute Heimreise und danke fürs Mitreisen lassen!
Winke winke, Maxi.External Content www.youtube.comContent embedded from external sources will not be displayed without your consent.Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy. -
Hallo an alle, die in meinem Bericht geantwortet haben. Wir sind gerade ins Haus gekommen.
@ Maxi, wir haben die Molly Malone als das 1. Lied im Englischunterricht gelernt, unsere Tochter auch noch. Heute steht es vielleicht nicht mehr auf dem Lehrplan, das fände ich schade.
LG margarete
Morgen gibt´s noch einen Schlusssatz -
Ich habe mir jetzt gerade mal das Lied der Molly Mallone angehört, das kannte ich noch nicht.
External Content www.youtu.beContent embedded from external sources will not be displayed without your consent.Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.Viele Grüße
Petra -
Danke Petra, danach hätte ich heute gegoogelt
LG margarete -
Ich hatte doch den Link eingestellt, funktionierte der nicht bei euch?
Gefällt es dir Petra? Das hört man dort in jedem Pub und immer und überall.
Und die Figur ist DIE Sehenswürdigkeit in Dublin. Da laufen sogar Maskottchen rum, damit man sich mit ihnen bei der Molly fotografieren läßt. Und die Geschichte dazu wird erzählt. Und immer wieder das Lied gespielt
Und Molly bekommt auch Shirts angezogen, wie wir am letzten Tag gesehen haben.Wir waren 2 mal dort. Am ersten und letzten Tag der Reise, uns gefiel Dublin sehr.
Erhard? Wolltet ihr da nicht auch bald mal hin?
-
Liebe Maxi, der Link funktioniert. Ich habe ihn total übersehen. Vielen Dank, auch für deine Fotos. Bei uns war am frühen Morgen noch nicht viel los. In unserem Reiseführer steht über Molly: The tart with the cart (sagen die Dubliner). Wahrscheinlich ist deshalb ihr Kleid so weit ausgeschnitten.
Bis später
margarete -
Den Link habe ich auch nicht gesehen.
Komisch, als ich in Irland war, habe ich das Lied nie gehört, sonst würde ich es ja kennen.
Wir wollten auch immer mal wieder hin, haben es aber bisher nie geschafft. Mein Mann kennt Irland nämlich noch nicht.
Viele Grüße
Petra -
So, noch ein letztes Foto, ein Ire, der in der Grafton Street auf einer kl. Plattform einen Tanz aufführte.
Und das letzte Foto als Abschluss, leider sehr undeutlich, aber nett die Übersetzung. LG margarete